Once you have a C compiler you can get an open source compiler for pretty much any language you require.
https://en.wikipedia.org/wiki/Game_Orie ... embly_Lisp
In all honesty, the biggest reason we're not using GOAL for next-gen development is because we're now part of Sony. I can only imagine Sony's shock when they purchased Naughty Dog a few years back, hoping to be able to leverage some of our technology across other Sony studios, and then realized that there was no way anyone else would be able to use any of our codebase. Sony wants us to be able to share code with other studios, and this works both ways - both other studios using our code and vice versa. Add this to the difficulty curve of learning a new language for new hires, lack of support from external development tools (we had our own compiler, linker, and debugger, and pretty much had to use Emacs as our IDE), etc, means that there are clearly a lot of other factors involved. Note, however, that these issues aren't really technical problems, they're social ones.
— Scott Shumaker