One of the stranger run screens I've taken. It seems to be a case of 'list things until you run out of ideas, or the Spectrum runs out of memory'!
I can't tell from Ze's comments - is there a suggestion that this is a crack of a Portuguese book, or just a program that does something similar? Which book is it?