JET SET WILLY ============= Anweisung zum Laden 1. Kassettenrekorder an den Spectrum anschließen 2. Band an den Anfang zurückspulen 3. Lautstärke auf die erforderliche Stärke einstellen 4. LOAD oder LOAD "JET SET WILLY" eintippen 5. Taste ENTER auf dem Spectrum drücken 6. Taste PLAY auf dem Kassettenrekorder drücken 7. Das Programm lädt Sollte das Pragramm beim ersten Mal nicht laden, sollte man mit veränderter Lautstärke erneut laden. Zur Steuerung folgendeTasten benutzen: Q, E, T, U oder O = links W, R, Y, I oder P = rechts SHIFT - SPACE = springen JET SET WILLY kann mit folgenden Joystick Interfaces gespielt werden: AGF, PROTEK und KEMPSTON, INTERFACE II und dem Hardware Projects Sound Stik. Autor: Matthew Smith Gewinnen Sie mit Jet-Set-Willy! Wollt Ihr vielleicht auch dem Jet Set angehören und an Willys Glück teilhaben? Stellvertretend für die Firma SOFTWARE PROJECTS in Liverpool setzt COMPUTER PLUS SOFT einen Preis aus für den Ersten, der unsere Büros in Dinslaken anruft oder uns schreibt und die richtige Antwort auf die Frage: "Wieviele Gläser und Flaschen mußte Willy einsammeln, bevor Maria ihn in sein Bett ließ.?" geben kann. Als Dank für diese Information erhält der glückliche Gewinner 6 Champagnergläser und 1 Karton Champagner vom Besten. Darüberhinaus wartet auf ihn ein Epson RX 80 F/T, je ein Exemplar der Spiele, die Software Projects z. Zt. auf dem Markt hat und ein Foto mit Autogramm von Matthew Smith, dem legendären Autor von "JET SET WILLY" und "MA-NIC MINER". COMPUTER PLUS SOFT J. Röttger, E. Posch, G. Geissmann BahnstraSe 20-26 4220 Dinslaken Telefon 021 34/79 05 JET SET WILLY Die Farbtabelle ist ein Teil eines Softwarekopierschutzes. Bitte nicht verlieren, da wir keine Ersatztabellen aushändigen! Die Tabelle muß beim "Laden" des Programms benutzt werden. Lade das Spiel wie gewohnt. Nachdem das Programm geladen ist, erscheint auf dem Bildschirm "Enter code at location" zusammen mit einer Kombination. Diese Kombination ist eine Stelle in der Tabelle, in der eine Farbkombination steht. Diese Farben müssen nun in der Reihenfolge von links nach rechts eingegeben werden. Zum Beispiel: an der Stelle L 1 findet man die 4 Farben Blue (blau), Red (rot), Magenta (magenta) und Green (grün). Auf dem Spectrum entspricht das den Tasten 1, 2, 3 und 4, die nun in der entsprechenden Reihenfolge gedruckt werden müssen. Danach die Return-Taste drücken, und das Spiel startet. Bei fehlerhafter Eingabe muß eine neue Kombination eingegeben werden. Bei erneuter fehlerhafter Eingabe wird das Programm im Speicher gelöscht und muß dann erneut geladen werden. JET SET WILLY Minenarbeiter Willy, Entdecker eines legendären Schatzes und nun neureicher Aufsteiger, genießt in vollen Zügen die Früchte seiner Entdeckung. Er besitzt nun eine Jacht, eine Luxusvilla am Meer, eine italienische Haushälterin, einen französischen Koch und auf einmal eine Menge neuer "guter" Freunde, die wirklich wissen, wie man sich auf Parties vergnügt. Maria, seine Haushälterin, paßt jedoch gut auf, daß Willy nicht zu sehr übertreibt. Eines Morgens nach einer sehr wüsten Party hat sie die Nase voll. Während die letzten Party-Freaks in Willys 600er Mercedes nach Hause fahren, und unser Willy nichts anderes möchte, als in sein französisches Luxusbett zu steigen, will Maria ihn nicht in das Schlafzimmer lassen. Nicht bevor Willy die Wohnung aufgeräumt und alle leeren Gläser und Flaschen in allen Räumen eingesammelt hat. Könnt Ihr Willy dabei helfen? Er kennt sich in seiner neuen Luxusvilla noch nicht so gut aus - sie ist einfach zu groß — und außerdem passieren in den Zimmern die merkwürdigsten Sachen. Ich frage mich wirklich, was der Vormieter, in der Nacht, in der er verschwand, in seinem Labor getrieben hat. Ich glaube, er hieß Dr. Frankenstein. Ihr werdet es schon schaffen, Willy zu helfen. Aber an Eurer Stelle würde ich überall nachsehen. Vielleicht haben ein paar gelangweilte Gäste sich auf das Dach oder die Straße zurückgezogen und dort ihre Gläser zurückgelassen. Auch am Strand könnte man mal nachsehen. Viel Glück und keine Angst! Alles was Ihr in diesem Spiel verlieren könnt, ist Eure Nachtruhe! JET SET WILLY ist endlich in den Geschäften und wir nennen es ein totales Grafik-Abenteuerspiel. D. h., es muß kein Text eingegeben werden, und die grafische Darstellung der Räume ist die einzige Hilfe, die man hat, um JET SET WILLY durch alle 60 Räume seines Hauses zu führen. In den Räumen umherzugehen, scheint einfach zu sein; alle Gegenstände einzusammeln, erweist sich in einigen Fällen als ziemlich schwierig. Doch fast unmöglich zu lösen wird das Spiel durch einen Raum, der Attic heißt. Nachdem Ihr den Attic besucht habt, löst Ihr eine Kettenreaktion aus. 4 Wächter im Attic gehen dann in folgende Räume, deren englische Namen auf dem Bildschirm stehen: Kitchen (Küche), West of Kitchen (westl. d. Küche), und East Wall Base (östk Kellerwand). Das Passieren dieser Räume wird" dadurch unmöglich, da die Wächter Willy sofort k.o.-schlagen, wenn er einen dieser Räume betritt. In diesem Spiel ist es wichtig, eine Karte zu zeichrjen, und den Attic erst zuletzt zu besetzen. Wir brauchen wohl nicht zu erwähnen, daß der einzige Weg zum Schlafzimmer durch alle Räume zurückführt. Eine Entschuldigung von Software Pro-jects. Aufgrund der Größe und Schwierigkeit des Spiels (60 verschiedene Bildschirme) ist es erforderlich, JET SET WILLY neu zu laden, nachdem Ihr den Attic besucht habt. Wir bitten um Verzeihung für diese Unbequemlichkeit und wünschen Euch viel Spaß und ein aufregendes Abenteuer. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- JET SET WILLY - Software Projects (German instructions foldout sheet) This is a translation of the parts of the loose German instructions sheet, that isn't just a more or less direct translation from the English instructions, or which isn't included in the English instructions at all. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --- Loading Instructions (See English instructions) --- Win with Jet-Set-Willy! Would you also like to be part of the Jet Set, and participate in Willys luck? As representative of SOFTWARE PROJECTS in Liverpool, COMPUTER PLUS SOFT is offering a prize to the first person, who calls our office in Dinslaken, or writes us with the answer to this questions: "How many glasses and bottles must Willy collect, before Maria lets him back into his bed?". As a thank you for that information, the lucky winner will get 6 champagne glasses, and one carton of good quality champagne. Besides that you'll also get an Epson TX 80 F/T, and one copy of all games from Software Projects that are on the market right now, and a signed photo of Matthew Smith, the legendary author of "JET SET WILLY" and "MANIC MINER". COMPUTER PLUS SOFT J. Röttger, E. Posch, G. Geissmann Bahnstraße 20-26 4220 Dinslaken Phone 0 21 34 / 79 05 --- Padlock instructions (See backside of Padlock colour code card) --- --- Story (See story inside JSW inlay. A few small differences, like the Aston Martin have been replaced by a Mercedes 600) --- JET SET WILLY is finally in the shops, and we'll call it a Graphic-Adventure game. However, you don't have to put in any text, and the graphical presentation of the rooms is the only help you got, to guide JET SET WILLY through all 60 rooms of his house. To move around in the rooms seems easy; collecting all items, will however in some cases turn out to be quite difficult. But the game gets almost impossible to complete, due to one room, which is called the Attic. After you have visited the Attic, you'll start a chain reaction. Four guards from the Attic then moves to the following rooms, their English names on the screen are: Kitchen (Küche), West of Kitchen (westl. d. Küche), and East Wall Base (östl. Kellerwand). The passing through these rooms will due to that become impossible, as these guards will knockout Willy when he enters one of these rooms. In this game its important to draw a map, and to invade the Attic last. Don't think we have to mention, that the only way back to the bedroom is by passing all rooms. Apologies from Software Projects. Because of the size and difficulty of the game (60 different screens) its necessary to reload JET SET WILLY, after you have visited the Attic. Wie apologies for this inconvenience, and wish you a lot of fun, and an exciting adventure. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Translated by: Michael Bruhn aka Frankie 10/4-2019